Loma Linda University  |  Loma Linda University Medical Center
Type Size: A  A  A
Main Navigation

Dermatitis y úlceras por estasis

Definición

Es una afección cutánea causada por la acumulación de líquido (inflamación) bajo la piel.

Nombres alternativos

Úlceras venosas por estasis; Úlceras venosas

Causas, incidencia y factores de riesgo

Los líquidos adicionales que se acumulan en el cuerpo dificultan la capacidad de la sangre para nutrir las células y eliminar los productos de desecho. El tejido se vuelve mal alimentado y frágil, causando una dermatitis por estasis. Este trastorno es común en los tobillos, debido a que esta área presenta menos tejido de sostén.

A medida que la piel se adelgaza y se inflama, se pueden formar llagas o úlceras abiertas que sanan lentamente. La piel puede tornarse oscura y posteriormente volverse gruesa, quizás debido al rascado excesivo en el área.

La circulación deficiente en las venas (insuficiencia venosa) puede llevar a que se presenten úlceras (cráteres) y dermatitis por estasis en la piel. Las venas varicosas, la insuficiencia cardíaca congestiva y otras afecciones pueden producir una hinchazón en brazos y piernas, en especial en los pies y los tobillos.

Síntomas

  • Inflamación de piernas, tobillos y otras áreas
  • La piel luce delgada, como un tejido
  • Lesión muscular: mácula o parche
  • Manchas rojas en la piel
  • Oscurecimiento de la piel en tobillos o piernas
  • Engrosamiento de la piel en tobillos o piernas
  • Llagas, úlceras
  • Irritación de la piel superficial de las piernas
  • Prurito
  • Dolores en la pierna

Signos y exámenes

El diagnóstico se basa principalmente en la apariencia de la piel. El doctor podría ordenar pruebas para examinar el flujo sanguíneo en las piernas.

Tratamiento

Es necesario controlar la afección subyacente y el edema, lo que puede incluir la corrección quirúrgica de las venas varicosas, medicamentos para el control de la insuficiencia cardíaca o diuréticos para la eliminación del exceso de líquido.

Se puede mejorar la circulación en el área a medida que se reduce el edema, lo cual se puede facilitar levantando las piernas por encima del nivel del corazón hasta que haya disminuido la inflamación. El aumento gradual de una actividad suave, como caminar, puede mejorar la circulación.

Se recomienda el uso de medias elásticas para mejorar el retorno de la sangre en las venas desde las piernas, lo que reduce la inflamación.

El tratamiento de la piel puede consistir en compresas húmedas y antibióticos tópicos para controlar la infección en las llagas.

Se debe mantener limpia la piel del área y observar si aparecen signos de infección (dolor, enrojecimiento, secreción parecida al pus).

Expectativas (pronóstico)

La dermatitis por estasis tiende a ser una enfermedad crónica, cuyos síntomas pueden minimizarse si se logran controlar la condición subyacente y el edema.

Complicaciones

  • Infecciones bacterianas secundarias de la piel
  • Formación de cicatrices permanentes
  • Úlceras crónicas en la pierna
  • Infección del hueso subyacente

Situaciones que requieren asistencia médica

Se debe acudir al médico si se presenta inflamación de la pierna o si se desarrolla una dermatitis por estasis.

Prevención

La prevención consiste en el control de las causas subyacentes de un edema periférico.


Actualizado: 10/16/2006
Versión en inglés revisada por: Michael S. Lehrer, M.D., Department of Dermatology, University of Pennsylvania Medical Center, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com