Services > International Patient Services > 日本語 > Loma Linda University Medical Center - International Patient Services - Japanese - Becoming a Patient
ロマリンダ大学メディカルセンター(LLUMC)の治療を受けるための手続き

LLUMCの治療を受けるためには6つのステップがあります。受ける治療の種類によっても違いますが、最初の手続きは、最低2週間必要です。これらのステップについて説明しましょう。

1.  患者照会(紹介)用紙の作成、または、患者受け入れコーディネーターに連絡してください。


            Telephone:+1(909)558-3422
            Email:internationalservices@llu.edu 
            Fax: +1 (909) 558-3321

            Mailing address:
             International Patient Services
             Loma Linda University Medical Center
             11155 Mountain View Avenue, Suite 111
             Loma Linda, CA 92354

 注:患者様の詳しい情報が必要ですので、患者受け入れコーディネーターに連絡する前に、できるだけ患者照会用紙を作成してください。

2.患者様の治療の記録を送る。

患者様の今までの全治療記録をEメイル、ファックス、あるいは上記の住所まで郵送してください。Eメイルの場合は、あらかじめ許可が必要です。治療記録には載っていない情報、たとえば、検査結果やレントゲンのフィルムなどで、患者様の治療に関する資料も必要ですので、もしそのようなものがあればそれも含めてお送りください。もし治療記録が英語でない場合は、翻訳が必要です。

3. 治療の確認

患者様の治療記録を受け取ると、すぐに患者様の症状に関する専門医がその治療経緯を再確認します。そして、どの治療がその患者様に最適であるかを決めます。

4.医療費の支払い

医療費コーディネーターが、治療に応じて、医療費に関する支払い計画を、患者様と話し合います。LLUMCでの最初の予約の前に治療費の全額支払が必要です。もし、保険会社からの支払いの場合は、保険会社からの支払いの保証が必要です。
   
5.予約を作る。
    
  LLUMCの医師が提案した特別な治療計画に基づいて、患者受け入れコーディネーターが、治療のための予約を作ります。

  
6.旅行、宿泊

外国人患者コーディネーターが、できるだけ心地よく治療を受けられるよう、空港での迎えや、宿泊に関する選択、通訳の必要性など、患者様と直接連絡を取り、個々の要望に対応します。